Le voyage commence au Japon avec Momotaro, l'enfant pêche capable de faire pousser du bout de ses doigts des pêches aux pouvoirs extraordinaires. Nous faisons ensuite halte à Madagascar, là où Perroquet, chassé par Source de toute chose, emmena Manioc à la rencontre des Hommes. Un grand palais d'Iran nous ouvre alors ses portes pour y trouver Pastèque, la fille du dragon ! Le chemin continue et nous mène jusqu'en haut d'une colline bulgare pour découvrir Fraxinelle, la plante guérisseuse venue de l'espace. Enfin, dans les forêts québécoises où la guerre fait rage chez les Iroquois, nous accompagnons Pin blanc dans sa quête pour ramener la paix dans le cœur des Hommes.
